Prevod od "pohromadě jako" do Srpski

Prevodi:

zajedno kao

Kako koristiti "pohromadě jako" u rečenicama:

Je nádhera sledovat je pohromadě, jako plemeno krásných zdravých a nemyslících zvířat.
Divno je gledati ih zajedno. Oni su kao posebna rasa prepuni lepote, zdravlja... sjaja, lakomislene životinje.
Měl všech pět pět pohromadě jako málokdo.
On je bio najrazumniji èovek koga sam znao.
Ostatní si to ale opravdu odkroutili, všichni pohromadě jako prasata.
Остали су стварно робијали, помешани, као свиње.
Kdybychom chtěli přežít, museli bychom držet pohromadě jako skupina.
Da bismo preživeli, morali smo da se držimo zajedno.
Je to krásný pocit, večeřet takhle pohromadě, jako rodina.
Baš je lijepo veèerati u krugu obitelji.
Všichni Zoolanderovi chlapi znovu pohromadě, jako když jsme byli děcka.
Сви Зулендерови мушкарци поново заједно, као кад смо били клинци.
Měli bychom zůstat pohromadě, jako rodina.
Trebalo je da ostanemo zajedno. Kao porodica.
Jsem jen rád, že jsme zase pohromadě jako tým.
Drago mi je da smo ponovo zajedno kao tim.
Být asiatem na cizím místě znamená držet pohromadě, jako rodina.
Azijati se u stranim zemljama, moraju držati zajedno. Kao vatrogasci.
Tohle je hezký, my tři tu sedíme zase pohromadě jako tři mušketýři.
Ovo je lijepo, nas troje sjedimo ovdje kao tri mušketira.
Pravda je ta, že můj táta věří, že když budeme držet pohromadě... jako nějaká bavlněná armáda, továrnu zachráníme.
Istina je, da moj otac misli da, ako se držimo zajedno... kao neka vojska od pamuka, fabrika æe biti spašena.
Ty ženy drží pohromadě jako nějaký harém.
Èini se tako neobièno. Ove žene se drže zajedno kao u haremu.
Stejně jako rýžová moučka s cukrem - drží pohromadě jako jednotná rodina.
Na primer, pirinač, brašno i šećer... spoje se zajedno, kao porodica koja se ponovo okupila.
Problémem je, Bols, že bratr a žena drží pohromadě jako siamská dvojčata slepená vteřinovým lepidlem.
Problem je što i žena i brat se drže jedno drugog ko sijamski blizanci! Šta imamo? -Mirno je na ulicama.
My tři pohromadě, jako za starých časů.
Nas troje zajedno, kao u stara vremena.
Jsou to naše první svátky, co budeme pohromadě jako rodina.
Ovo je prvi praznik gde smo zajedno, kao porodica.
Nebylo by skvělý žít pohromadě jako rovný s rovným?
Zar ne bi bilo sjajno da sve živimo zajedno i ravnopravno?
Musíme žít pohromadě jako společnost rovných.
Mi moramo da živimo zajedno u jednakosti.
A já chci mít dlouhý stůl, u kterého můžeme všichni sedět pohromadě, jako jedna velká, šťastná rodina.
I hocu da imamo dugacak sto tako da bi svi mogli da sedimo zajeno kao jedna velika, srecna porodica.
A jedna zposledních chvílí, kdy byla má rodina pohromadě jako lidé.
I jedan od posljednjih trenutaka koje je moja obitelj imala kao ljudi.
Přesvědčím mého starého přítele Hastingse aby se k nám připojil a budeme všichni pohromadě jako rodina.
Uveriću prijatelja Hejstingsa da nam se pridruži i bićemo kao pоrоdicа.
Vaší nejsilnější zbraní bude, pokud budete držet pohromadě jako rodina.
Cea mai bunã armã împotriva lor, je kada je vaša obitelj je ujedinjena.
Páni, uvědomujete si, že jsme takto pohromadě jako rodina po 15-ti letech?
Vi znate da je prvi put... Smo zajedno, kao obitelj u prošlosti... oko 15 godina?
No, drželi jsme pohromadě jako tým, nakonec jsme šťastni za to, že jsme vyhráli.
Samo smo se stopili u gelatin fazu, i bila je sudbina da pobedimo na takav naèin.
Večeříme pohromadě jako ostatní rodiny. Mluvíme spolu.
Veèeramo zajedno, kao sve porodice, i razgovaramo.
Život je plný těžkostí, ale v mé domovině nás rodinný cit drží pohromadě jako teplý kabát proti vichřici.
Život ima puno poteškoæa. Ali u mojoj domovini, naš oseæaj porodice drži nas skupa. Kao topao kaput na hladnom vetru.
To mi nakreslil, když jsme byli naposledy pohromadě jako rodina.
Nacrtao je ovo za mene zadnji put kad smo bili zajedno kao porodica.
Váš otec vás zde chtěl pohromadě jako rodinu, protože chtěl, aby celá rodina všechno pochopila.
Tvoj tata je želeo da budete porodica jer ona sve razume.
To by bylo skvělé, protože si myslím, že být pohromadě jako rodina hojí víc než jakékoliv léky.
To bi bilo sjajno jer kada ste zajedno kao porodica, to je, verovatno, lekovitije od bilo kojeg leka.
Příběhy mě doprovázejí a drží mě i moje vzpomínky pohromadě jako existenciální lepidlo.
Priče mi prave društvo, drže moje delove i uspomene zajedno, poput nekog egzistencijalnog lepka.
0.33784794807434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?